Lani’ Muelrath’s plant-based instructional materials have been adopted as required text at multiple academic, classroom, and healthy-living settings across the country